Console-air-discharge